participation 1st ArtCamp Siegen on invitation by initiator & artist Thomas Kellner | 25.06.2016 | selection of works presented

© ww 2016 | series: Oostende | midland | edition | digitale Fotografie | digital photography | 03/2016 || © ww 2015 | GEO ECHO | Mischtechnik auf Fabriano | mixed media on Fabriano | 70 x 100 cm | 02/2015 || © ww 2015 | KEPLER | Acryl auf Leinwand | acrylic on canvas | 150 x 140 cm | 03/2015 || images © ww|ngg-2013  |  s c h w a r m   i n t e l l i g e n z  | und |  b o t e n s t o f f e | installation views | Ausstellungsansichten | photography by Wolfgang in der Wiesche 05/2013 || © ww-1995 | series | Serie | TRANSMISSION SUITE | Mischtechnik auf Bütten | mixed media | each 36 x 48 cm | 1995 || © ww-2013  |  condensed (diptych) | digital photography, pigmented inkjet print, 05/2013 || © ww-ngg 2013 | NIEMANDSLAND | no man’s land | installation view at aha gallery, Aachen | photography by Wolfgang in der Wiesche 2013 || courtesy © Kyongju Park, SALAD, 2013 | THEATER WITHOUT ACTOR | Theater Performance | theater performance | Multicultural Artist Group salad, Seoul, South Korea, 2013 || © ww-2014/2015 | Wolfgang in der Wiesche | Serie | series | Beijing Clouds | 北京云 | Serie, 11 Fotografien | set of 11 images |digitale Fotografie | digital photography | shot 10/2014 in Beijing, PR China || © ww | snowflake-mandala series | snowflake-47zu | pigmented inkjet print on archival matte paper | 31,4 x 31,4 cm | 11/12 || © ww 2015 | from the series: J.&E. foodsaving | digitale Fotografie | digital photography | edition | 03/2015 || © ww 2015 | magnetic | Acryl auf Leinwand | acrylics on canvas | 150 x 160 cm | 08/2015 || © ww 2015/16 | twilight-ICE II | edition | digitale Fotografie | digital photography | pigmented inkjet on Epson Archival Matte Paper | 30 x 45 cm |  09/2015

(click any image to open gallery view)

I’m happy that I have been invited by initiator and art photographer THOMAS KELLNER for participation @ the 1st ArtCamp Siegen 2016 | the images above were part of my presentation: Diversity/Plurality as an Artistic Strategy

Ich freue mich, von dem Initiator und Künstler THOMAS KELLNER für die Teilmahme an dem 1. ArtCamp Siegen 2016 AUSGEWÄHLT UND EINGELADEN WORDEN ZU SEIN | die oben gezeigten Bilder waren Teil meiner Präsentation: Vielfalt als künstlerische Strategie

Teilnehmende | participants:

Herbert Böttcher, Wolfgang in der Wiesche,Thomas Kellner, Kai-Uwe Koerner, Ralf Litera, Hans Peter Schaefer, Stefanie Scheit-Koppitz, Daniel Schumann, Claudia Fährenkemper

PRINTS AVAILABLE – please contact me for original, prints or order from saatchi art

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ Pollock-Krasner Foundation  ||  @ artward
Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de


Wolfgang in der Wiesche

Advertisements

film & live interview @ VOYAGE VOYAGE | KUNSTLABOR @ aha | 14.05.2016 | collaboration Kyongju Park & Wolfgang in der Wiesche

WW_KP_BF_still

image courtesy © Kyongju Park, 1998 | still from BEAUTIFUL FRUIT | 16mm, 1998

all images courtesy © Kyongju Park, 2015 | screenshots of the two Feb 2015 performances of  Yeosu, Beginning, Middel and the End (click for more) by Wolfgang in der Wiesche

(click any image to open gallery view)

VOYAGE VOYAGE | Live Interview & 2 Films | 14.05.2016, 17h

Das Kooperations-Projekt von Stichting White Cube und Atelierhaus Aachen e.V. lädt zu einer Veranstaltung ein ins KUNSTLABOR | Samstag I 14. Mai I 17 h | Atelierhaus Aachen

Süsterfeldstraße 99, Haus 1, 1. Etage

Nach einem einführenden Live-Gespräch über das Internet zwischen Wolfgang in der Wiesche (D) & Kyongju Park (KR) zeigen wir 2 Filmproduktionen

Yeosu, Beginning, Middel and the End, Ausschnitte
aus der Theater-Performance der Multicultural Artist
Group salad, 2015, Leitung: Kyongju Park

BEAUTIFUL FRUIT, Experimenteller Dokumentarfilm,
16mm, s/w, 36min, 1998, Kyongju Park

Wolfgang in der Wiesche hat für beide Produktionen als Komponist gearbeitet

Die Veranstaltung spannt einen Bogen von der ersten kooperativen Arbeit zwischen Kyongju Park und Wolfgang in der Wiesche 1998 bis zur aktuellen Theater-Produktion. Kyongju Park lebt und arbeitet als „social artist“ in Seoul, Südkorea u.a. als künstlerische Leiterin der Multicultural Artist Group ‘salad’ interdisziplinär und multimedial. (http://www.kyongjupark.com/)

Wolfgang in der Wiesche lebt seit 2011 in Aachen. Er arbeitet international freischaffend als Maler, Grafiker, Fotograf, Medienkünstler und als Komponist und Musiker für Experimentalfilm, Doku-mentarfilm, experimentelles Theater und Performance, Medienprojekte und freie Kompositionen.
(http://xtendedline.de/)

Beautiful Fruit
Der Film begleitet eine Gruppe koreanischer Künstlerinnen, die, ihren tradtionellen Rollen im konfuzianisch geprägten Südkorea entkommen, in Europa künstlerische Freiheit leben. Auf der Suche nach Frauenbildern bewegt sich Kyongju Park von Ort zu Ort (Seoul, Paris, Berlin). Die Reise führt sie in die Ateliers, das Berlin der 90er Jahre und über Paris bis zum Grab Vincent van Goghs. Auf dem Weg findet sie unerwartete Motive und schließlich ein Selbstporträt.

Yeosu, Beginning, Middle and the End (Zusammenschnitt)

Die aktuelle Theater-Performance der Gruppe ‘salad’ erzählt die Geschichte eines Brandes in einer Abschiebeunterkunft für „illegale“ GastarbeiterInnen in Seoul. Experimentell nähert sich die Performance der Wahrheit hinter den geschilderten Ereignissen an und stellt Fragen nach der Verantwortung, ohne zu einer eindeutigen Lösung oder Verurteilung zu gelangen.

Text: Wolfgang in der Wiesche (sorry no English this time)

image courtesy © ww/aha Atelierhaus Aachen e.V. | Flyer front/back | German/English

(click any image to view full size)

PRINTS AVAILABLE – please contact me for original, prints or order from saatchi art

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ Pollock-Krasner Foundation  ||  @ artward
Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de


Wolfgang in der Wiesche

review : theater performance I | RAN’S DIARY – the SEXSTORY without love | performance 2011 | art director : KYONGJU PARK | music by Wolfgang in der Wiesche

© Kyongju Park, Seoul | RAN’S DIARY – the SEXSTORY without love | THE REVISED EDITION OF RAN’S DIARY – the SEXSTORY without love | theater performance | multicultural artist group salad | music composed by Wolfgang in der Wiesche | Seoul, South Korea, 2011

(read more information on vimeo or click links below…)

ran's diary ran's diary koreanran's diary I

courtesy © Kyongju Park | salad | 2011

read more @ RAN’S DIARY | THE SEXSTORY WITHOUT LOVE

and…       @ THE REVISED EDITION OF RAN’S DIARY | THE SEXSTORY WITHOUT LOVE

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ Pollock-Krasner Foundation  ||  @ artward
Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de


Wolfgang in der Wiesche

screenshot essay | theater performance studio broadcast | underground art channel Seoul | YEOSU, THE BEGINNING, THE MIDDLE AND THE END | SALAD | Multicultural Artist Group |

all images courtesy © Kyongju Park, 2015 | screenshots of the two Feb 2015 performances of  Yeosu, The Beginning, The Middle And The End by Wolfgang in der Wiesche

(click any image to open gallery view)

YEOSU, THE BEGINNING, THE MIDDLE AND THE END | theatre performance | SALAD 2015

RE:ISSUE PERFORMANCE 2015 | online live broadcast studio performance as viewed @

UNDERGROUND ART CHANNEL (please click here)

ONLINE STREAM TIMING | 11.02.2015 | 04:16 am/ 07:30 pm | Korean time
ONLINE STREAM GERMANY  | 10.02.2015 | 20:16h | 11.02.2015 | 11:30h | German time

art director | Kyongju Park | with music composed by Wolfgang in der Wiesche

The theatre performance Yeosu, The Beginning, The Middle And The End was created and first performed at the 12th SEOUL MARGINAL THEATER FESTIVAL, 2010.

Yeosu, The Beginning, The Middle And The End, Creative Artists’ Group, Salad’s Unrespected Deaths Series Ⅱ, deals with the fire in Yeosu Foreigners’ Detention Center on February 11, 2007. The ten migrant workers and injured 17, and the play covers the episodes from right after the fire until when the bereaved families and the injured finished their compensation negotiation Korea.

salad_yeosu_poster_1  salad_yeosu_studio_2

courtesy © Kyongju Park, SALAD 2015 | Yeosu, The Beginning, The Middle And The End

제작/주최: 샐러드
공동주관: 샐러드, 언더그라운드아트채널
일시: 2015년 2월 11일(수) 오전 4시 16분/ 오후 7시30분 (2회 공연)
장소: www.ustream.tv/channel/online-theater
길이: 120분
극본/연출: 박경주
영상감독: 석성석
조명감독: 이재성
무대감독: 박동명, 유병선
기술감독: 남택권, 권범태
조연출: 어니마 싱, 유지혜
움직임: 박은주, 어니마 싱
음악: 볼프강 인 데어 비쉐
출연: 유병선, 손인용, 박은주, 이동욱, 김진문, 신현용, 어니마 싱
VIP후원관객: 김경식, 이수정
후원: 유스트림코리아, AGI소사이어티, 티비원미디어
문의: 샐러드 ()

cropped-ww_header_14.jpg

s e e   r e l a t e d   p o s t s 

THEATRE WITHOUT ACTOR

THE REVISED EDITION OF RAN’S DIARY

RAN’S DIARY – THE SEX STORY WITHOUT LOVE

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ Pollock-Krasner Foundation  ||  @ artward
Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de


Wolfgang in der Wiesche

short notice | theater performance live studio broadcast | 10./11.02. | YEOSU, THE BEGINNING, THE MIDDLE AND THE END | SALAD | Multicultural Artist Group | music by Wolfgang in der Wiesche

salad_yeosu_poster_1

salad_yeosu_studio_2

courtesy © Kyongju Park, SALAD 2015 | Yeosu, The Beginning, The Middle And The End

YEOSU, THE BEGINNING, THE MIDDLE AND THE END | theatre performance | SALAD 2015

RE:ISSUE PERFORMANCE 2015 | online live broadcast studio performance can be viewed @

UNDERGROUND ART CHANNEL (please click here)

ONLINE STREAM TIMING | 11.02.2015 | 04:16 am/ 07:30 pm | Korean time
ONLINE STREAM GERMANY  | 10.02.2015 | 20:16h | 11.02.2015 | 11:30h | German time

art director | Kyongju Park | music composed by Wolfgang in der Wiesche

The theatre performance Yeosu, The Beginning, The Middle And The End was created and first performed at the 12th SEOUL MARGINAL THEATER FESTIVAL, 2010.

Yeosu, The Beginning, The Middle And The End, Creative Artists’ Group, Salad’s Unrespected Deaths Series Ⅱ, deals with the fire in Yeosu Foreigners’ Detention Center on February 11, 2007. The ten migrant workers and injured 17, and the play covers the episodes from right after the fire until when the bereaved families and the injured finished their compensation negotiation Korea.

salad_yeosu_studio_1  salad_yeosu_studio_2

courtesy © Kyong-ju Park, SALAD 2015 | Yeosu, The Beginning, The Middle And The End | studio

제작/주최: 샐러드
공동주관: 샐러드, 언더그라운드아트채널
일시: 2015년 2월 11일(수) 오전 4시 16분/ 오후 7시30분 (2회 공연)
장소: www.ustream.tv/channel/online-theater
길이: 120분
극본/연출: 박경주
영상감독: 석성석
조명감독: 이재성
무대감독: 박동명, 유병선
기술감독: 남택권, 권범태
조연출: 어니마 싱, 유지혜
움직임: 박은주, 어니마 싱
음악: 볼프강 인 데어 비쉐
출연: 유병선, 손인용, 박은주, 이동욱, 김진문, 신현용, 어니마 싱
VIP후원관객: 김경식, 이수정
후원: 유스트림코리아, AGI소사이어티, 티비원미디어
문의: 샐러드 (02 2254 0517)

cropped-ww_header_14.jpg

s e e   r e l a t e d   p o s t s 

THEATRE WITHOUT ACTOR

THE REVISED EDITION OF RAN’S DIARY

RAN’S DIARY – THE SEX STORY WITHOUT LOVE

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ Pollock-Krasner Foundation  ||  @ artward
Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de


Wolfgang in der Wiesche

Sept. 06-08 | Theater without Actor | 2013 New Concept Performance Art Series of Hanguk Performing Arts Center | by KYONGJU PARK & SALAD | SEOUL || music by Wolfgang in der Wiesche & Sato Yukie

salad_theater

courtesy © Kyong-ju Park, SALAD, 2013

I am happy to announce | 2013 New Concept Performance Art Series of Hanguk Performing Arts Center

THEATER WITHOUT ACTOR | PERFORMANCE & LIVE WEB BROADCAST (see below…)

Live Experimental Theatre Made by Kyoung-ju Park, a New Conceptual Artist, with Multicultural People

‘Theater without Actor’ is an experimental theater selected by Hanguk Performing Arts Center as a special performance in part of interdisciplinary arts of a new concept performance art series, which covers a multicultural discourse through a live talk show. It is a kind of a ‘making theater’ that total four theatres of ‘the Series of Unrespected Death’ created by Kyongju Park based on real stories that she had covered while managing Salad TV, a multicultural broadcasting system, and performed by the Theatre Salad.

There will be several ENG cameras on the stage which looks like the one for broadcasting and that an announcer will lead a talk show. The talk show will be transmitted real time to the broadcasting system in an operating room and edited real time to be broadcasted for 120 minutes through a live channel titled ‘Theater without Actor’ of Ustream. Also, replies made by web users to the moving picture of Ustream will be shown real time in a screen on the stage. Audiences will have an opportunity to directly participate in discussion.

… read more @ Press Release ‘Theater without Actor’

————————————————————————————————————————————————————
‘Theater without Actors and Actresses’ is broadcasted through live-Ustream!

Broadcasting time: same as the running time | LOCAL TIME SEOUL, SOUTH KOREA | @

http://ustre.am/14kgp  ||  http://www.ustream.tv/channel/배우-없는-연극

Date: 8 pm on September 6th, 3 pm and 7 pm on September 7th, and 3 pm on September 8th in 2013
Location: Small hall in Arko Arts Theater, Hanguk Performing Arts Center
Host: Hanguk Performing Arts Center , Salad
Organizer: Salad, Undergroundartchannel
Writer/Planner/Director: Kyongju Park
Media director: Sungsuk Suk
Choreography: Kaseki Yuko
Music: Wolfgang in der Wiesche, Sato Yukie
Stage art: Jaesung Lee
Promotion: Hyoungju Park
Running time: 120 minutes
Cast: Dashmaa Purey, Lorna de Matheo, Gyehwa Kim, Gobchangjeungol, Amarsaikhan Tserennadmid, Tsogtbaatar Uranchimeg, Baldez ma Gleiza, Gono Daiske, etc.
Ticketing: 02-3668-0007 http://www.hanpac.or.kr, Hanguk Performing Arts Center, Interpark, Salad
Ticket price: KRW 25,000
50% discount for the disabled and men of national merit, 30% discount for multicultural family members, 20% discount for members of Hanguk Performing Arts Center
Sponsor: AGI SOCIETY

* The exhibition on ‘Theater without Actors and Actresses’ will be held in the hall one hour before the performance. (free admission)

read more about the theatre, the performance structure, director Kyongju Park and the group SALAD @

Press Release ‘Theater without Actor’ | SALAD HISTORY  |  SALAD HOME

salad

courtesy © Kyong-ju Park, SALAD, 2013

ww self

© ww-2007, self portrait

<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-
upcoming | Vorschau | Wolfgang in der Wiesche participates in:

PARTIZIPIA – DER DEMOKRATISCHE KUNSTPREIS FÜR ALLE II
EVERYONE YOU EVER HAD A RELATION WITH – HOMMAGE AN THE TENT VON TRACY EMIN

@ d-52.raum für zeitgenössische kunst | more information coming soon…

2 Gruppenausstellungen | 2 group exhibitions | 21. & 22. 09. 2013 |
Rather Straße 52 | 40476 Düsseldorf | www.d-52.de

<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-

Wolfgang in der Wiesche

art on stage | GROUP EXHIBITION | GRUPPENAUSSTELLUNG | artists from atelierhaus aachen e.v. @ THEATER AAN HET VRIJTHOF, MAASTRICHT | 06.05. – 23.05.2013 | KUNSTTOUR MAASTRICHT | Netherlands | works by Wolfgang in der Wiesche

aha art on stage front

Karte-aha-Vrijthof_Karte-Art-on-stage-(Seite-02)

open images in new window to enlarge © courtesy aha-Atelierhaus Aachen e.V. 2013

ww_umstellung_encirclement

© ww-2010  |  UMSTELLUNG | ENCIRCLEMENT  |
Zeichnung/Mischtechnik auf Fabriano | mixed media on fabriano | 70 x 100 cm | 07/2010

E I N L A D U N G   |   I N V I T A T I O N

a r t   o n   s t a g e  | artists of atelierhaus aachen e.v. | GRUPPENAUSSTELLUNG | GROUP EXHIBITION
@ THEATER AAN HET VRIJTHOF, MAASTRICHT | 06.05. – 23.05.2013 | KUNSTTOUR MAASTRICHT

presents | two mixed media works by | W O L F G A N G   I N   D E R   W I E S C H E   |   X T E N D E D L I N E

PARTICIPATING ARTISTS ARE | GERD BEISBARTH | BARBARA BROUWERS | HELLA FROWEIN-HAGENAH | GERHARD GÜNTHER | ODINE LANG | ANJA LANDEN | JANICE ORTH | MONIKA RADLOFF-TROLL | MONICA RESCHKA | WOLFGANG IN DER WIESCHE | ACHIM F. WILLEMS | ANDREA ZANG

theater aan het vrijthof
vrijthof 47, 6211 LE maastricht
open during the stage performances 06.-23.05.2013

and | KUNSTTOUR MAASTRICHT | 18.-20-05.2013 | 11-18h

SPECIAL | matinee | 19.05.2013 | 12-14h | free entry

read more @ theateraanhetvrijthof | atelierhaus aachen | kunsttour maastricht

ww_synkron

© ww-2009  |  SYNKRON  | Zeichnung/Mischtechnik auf Arche Aquarelle | mixed media | 58 x 76,5 cm | 06/2009

view portfolio  |  @  saatchi online gallery  |  Wolfgang in der Wiesche | home

Wolfgang in der Wiesche is grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13)

<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-
R U N N I N G   S O L O   E X H I B I T I O N  and upcoming…:

ww_kvbs_kl

Wolfgang in der Wiesche in Kooperation mit Nikolaus Gojowczyk-Groon
s c h w a r m  i n t e l l i g e n z | und | b o t e n s t o f f e
Acrylmalerei, Mischtechniken
Mehrkanal Video-Projektion, Ton
09.05.2013 – 16.06.2013
Allgemeiner Konsumverein e.V.
Hinter Liebfrauen 2
38100 Braunschweig

gefördert durch:
Stiftung Braunschweigischer Kulturbesitz, Sttadt Braunschweig, Land Niedersachsen

Wolfgang in der Wiesche in cooperation with Nikolaus Gojowczyk-Groon
s w a r m  i n t e l l i g e n c e | and | m e s s e n g e r  s u b s t a n c e s
acrylic paintings, mixed media
multi channel video projection, sound
09.05.2013 – 16.06.2013

supported by:
Stiftung Braunschweigischer Kulturbesitz, Stadt Braunschweig, Land Niedersachsen

Wolfgang in der Wiesche will also participate in
GRENZGÄNGER | Gruppenausstellung | group exhibition | cooperation of VBK Berlin & Aha Aachen | June 2013

-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-

Wolfgang in der Wiesche