FINAL DAY | no light no shadow | installation | artstore | Aachen | 2 locations | WELCOME

© nlns/ww 2021 | NO LIGHT NO SHADOW – detail | group installation by Ana Sous, Maren Hoch, Petra Geiser, Frau Steph, Wolfgang in der Wiesche | expectations | mobile photography WW 03/2021

(open in new window to view full size)

© nlns/ww 2021 | NO LIGHT NO SHADOW – self & detail | group installation by Ana Sous, Maren Hoch, Petra Geiser, Frau Steph, Wolfgang in der Wiesche | expectations | mobile photography WW 03/2021

(open in new window to view full size)

© nlns/ww 2021 | NO LIGHT NO SHADOW – detail | group installation by Ana Sous, Maren Hoch, Petra Geiser, Frau Steph, Wolfgang in der Wiesche | expectations | mobile photography WW 03/2021

(click any image to open gallery view)

for more info & more pictures of mine and all the other artist’s works please visit: movie.Aachen

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

NOW (2021-2023) SUPPORTED BY FONDAZIONE SILENE GIANNINI, Lugano, Switzerland, and ARTWORKS.ARTBasel, Switzerland

also: new membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

prints and original works available

view portfolio | @ Saatchi art || @ ARTWORKS.ART || @ Pollock-Krasner Foundation || @ SINGULART || @ ARTWARD || @ LensCulture || @ World-Street.Photography || Instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @ saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

FINAL WEEK | no light no shadow | installation | artstore | Aachen | 2 locations | WELCOME

© nlns/ww 2021 | NO LIGHT NO SHADOW – detail | group installation by Ana Sous, Maren Hoch, Petra Geiser, Frau Steph, Wolfgang in der Wiesche | expectations | mobile photography WW 03/2021

(click any image to open gallery view)

© courtesy gettingup 2021 | artstore ad | 03/2021

(open in new window to view full size)

for more info & more pictures of mine and all the other artist’s works please visit: movie.Aachen

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

NOW (2021-2023) SUPPORTED BY FONDAZIONE SILENE GIANNINI, Lugano, Switzerland, and ARTWORKS.ARTBasel, Switzerland

also: new membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

prints and original works available

view portfolio | @ Saatchi art || @ ARTWORKS.ART || @ Pollock-Krasner Foundation || @ SINGULART || @ ARTWARD || @ LensCulture || @ World-Street.Photography || Instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @ saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

re:view for a reason | insomnios | album released for stream and download | mar., 07, 2021 | music by wolfgang in der wiesche

LOT_WW_insomnios_performance_solo

© courtesy LOT/ww 2001 | insomnios, dance performance | photographs by LOT Theater, Braunschweig, digital repro Wolfgang in der Wiesche | 03/2021

(open in new window to view full size)

© ww 2001 | insomnios – wolfgang in der wiesche | cd/album | online release 2021 | cover art ©ww 2001

(click any image to open gallery view)

© courtesy LOT/ww 2001 | insomnios, dance performance | photographs by LOT Theater, Braunschweig, digital repro Wolfgang in der Wiesche | 03/2021

(click any image to open gallery view)

I’m happy to announce that on March, 7, 2021 my second album | insomnios | was released with the help of MusicHub, Berlin and will be step by step AVAILABLE @ amazon music / apple music/iTunes / Deezer / Napster / Spotify | more will follow…

I originally composed the music of this album for the theatre dance performance INSOMNIOS, LOT Theater, Braunschweig, 2001, and performed it live on stage. You’ll find more images of rehearsals and the perfomances in the previous and the following posts. I soon later rerecorded all tracks live in studio and with a few modifications put the album together. Even though several record labels showed interest in the music in the following years I couldn’t get it published. Now finally, almost exactly 20 years later I took the chance with a new publishing concept of MusicHub, Berlin. Many thanks to everyone at MusicHub and Zebralution Digital Media Distribution!! The album was released on March, 7, 2021.

Dance: Graciela Gonzalez de la Fuente, Anton Reza
Painting: Chen Yun Wang
Music and composition: Wolfgang in der Wiesche
Idea: Graciela G. de la Fuente and Chen Yun Wang

A production in cooperation with Dieter Krockauer and the LOT-Theatre Braunschweig.

Premiere: 17 January 2001, 8 pm. In memoriam Anzu Furukawa.

Instruments used | Akai S 1000, Ensoniq ESQ 1, 2 cd players, flute, viola, frame drum, ukulele, effects
live recorded direct to DAT and Roland VS1680, mastering on VS1680, 48kHz, 24bit
composed and performed by Wolfgang in der Wiesche, all tracks: Gema
© Wolfgang in der Wiesche, xtended line 2001/2021

ENJOY LISTENING @ amazon music / apple music/iTunes / Deezer / Napster / Spotify

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

NOW (2021-2023) SUPPORTED BY FONDAZIONE SILENE GIANNINI, Lugano, Switzerland, and ARTWORKS.ARTBasel, Switzerland

also: new membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

prints and original works available

view portfolio | @ Saatchi art || @ ARTWORKS.ART || @ Pollock-Krasner Foundation || @ SINGULART || @ ARTWARD || @ LensCulture || @ World-Street.Photography || Instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @ saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

re:view for a reason | insomnios | album release | upcoming | music by wolfgang in der wiesche

LOT_WW_insomnios_1

© courtesy LOT/ww 2001 | insomnios, dance performance | photographs by LOT Theater, Braunschweig, digital repro Wolfgang in der Wiesche | 03/2021

(open in new window to view full size)

LOT_WW_insomnios_2

© courtesy LOT/ww 2001 | insomnios, dance performance | photographs by LOT Theater, Braunschweig, digital repro Wolfgang in der Wiesche | 03/2021

LOT_WW_insomnios_3

© courtesy LOT/ww 2001 | insomnios, dance performance | photographs by LOT Theater, Braunschweig, digital repro Wolfgang in der Wiesche | 03/2021

LOT_WW_insomnios_4

© courtesy LOT/ww 2001 | insomnios, dance performance | photographs by LOT Theater, Braunschweig, digital repro Wolfgang in der Wiesche | 03/2021

UPCOMING | ALBUM RELEASE | insomnios | wolfgang in der wiesche | see next upcoming post

This post is here for two reasons, one to come up in the following posts, another to commemorate a friend, artist and Butoh dancer Anzu Furukawa. 20 years back, in 2001, the theatre dance performance | insomnios | was staged in January at the LOT Theater, Braunschweig, Germany. The perfomance was created by an international collaboration group of artists (Germany, Japan, Mexico, China) in the beginning also with Anzu Furukawa, who later on had to leave the scene, went to hospital and soon later passed away. These photographs were taken during the performances in 2001.

from the original invitation, 2001:

INSOMNIOS | Dance – Painting – Music

The literary point of departure for INSOMNIOS is the novel “The Sleeping Beauties” by the Japanese Nobel Prize winner for literature, Yasunari Kawabata. Kawabata’s novel is a meditation:
….about love, Eros and death ….about youth and old age ….about vitality and weariness of life ….about demarcation and fusion ….about the fleeting nature of human existence.

INSOMNIOS is not a narrative translation of the novel onto the stage, but a personal approach of the artists to these central themes.

Dance: Graciela Gonzalez de la Fuente, Anton Reza
Painting: Chen Yun Wang
Music and composition: Wolfgang in der Wiesche
Idea: Graciela G. de la Fuente and Chen Yun Wang
A production in cooperation with Dieter Krockauer and the LOT-Theatre Braunschweig.

Premiere: 17 January 2001, 8 pm.
Further performances: 18, 19, 26, 27, 28 January and 1, 2, 3, 4 February, each at 8 pm.


At the same time, we would like to point out in advance that the Japanese dancer Anzu Furukawa had to cancel her participation at short notice for health reasons, which she herself and we (the production team) very much regret. We were therefore forced to change our plans quickly and are pleased to have found a replacement in the Mexican dancer Anton Reza, who is certainly just as artistically stimulating.

more to come…

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

NOW (2021-2023) SUPPORTED BY FONDAZIONE SILENE GIANNINI, Lugano, Switzerland, and ARTWORKS.ARTBasel, Switzerland

also: new membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @ saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

re:view for two reasons | in memoriam anzu furukawa | insomnios | music by wolfgang in der wiesche

© courtesy LOT/ww 2001 | insomnios, rehearsal | photographs by LOT Theater, Braunschweig, digital repro Wolfgang in der Wiesche | 03/2021

(click any image to open gallery view)

This post is here for two reasons, one to come up in the following posts, another to commemorate a friend, artist and Butoh dancer Anzu Furukawa. 20 years back, in 2001, the theatre dance performance | insomnios | was staged in January at the LOT Theater, Braunschweig, Germany. The perfomance was created by an international collaboration group of artists (Germany, Japan, Mexico, China) in the beginning also with Anzu Furukawa, who later on had to leave the scene, went to hospital and soon later passed away. These photographs were taken during the first rehearsals in winter 2000/2001.

from the original invitation, 2001:

INSOMNIOS | Dance – Painting – Music

The literary point of departure for INSOMNIOS is the novel “The Sleeping Beauties” by the Japanese Nobel Prize winner for literature, Yasunari Kawabata. Kawabata’s novel is a meditation:
….about love, Eros and death ….about youth and old age ….about vitality and weariness of life ….about demarcation and fusion ….about the fleeting nature of human existence.

INSOMNIOS is not a narrative translation of the novel onto the stage, but a personal approach of the artists to these central themes.

Dance: Graciela Gonzalez de la Fuente, Anton Reza
Painting: Chen Yun Wang
Music and composition: Wolfgang in der Wiesche
Idea: Graciela G. de la Fuente and Chen Yun Wang
A production in cooperation with Dieter Krockauer and the LOT-Theatre Braunschweig.

Premiere: 17 January 2001, 8 pm.
Further performances: 18, 19, 26, 27, 28 January and 1, 2, 3, 4 February, each at 8 pm.


At the same time, we would like to point out in advance that the Japanese dancer Anzu Furukawa had to cancel her participation at short notice for health reasons, which she herself and we (the production team) very much regret. We were therefore forced to change our plans quickly and are pleased to have found a replacement in the Mexican dancer Anton Reza, who is certainly just as artistically stimulating.

more to come…

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

NOW (2021-2023) SUPPORTED BY FONDAZIONE SILENE GIANNINI, Lugano, Switzerland, and ARTWORKS.ARTBasel, Switzerland

also: new membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @ saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

opened and closed again for lockdown | no light no shadow | popup store & artonia | aachen | installation @ art store | 2 locations


© ww 2020 | NO LIGHT NO SHADOW – detail | installation | with Frau Steph, Ana Sous, Maren Hoch, Petra Geiser @ artonia, Aachen| 11/12/2020 | mobile photography

(click any image to open gallery view)

both locations, artonia (art in a brothel) and pop up store were open for a little more than one week, then haf to close for the lockdown. In these few days we had a constant flow of visitors, thanks for dropping by…

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

prints and original works available

view portfolio | @  saatchi art || @ artworks.art || @ Pollock-Krasner Foundation || @  artward || @ LensCulture || @ World-Street.Photography ||  instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @ saatchi art(11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

as seen by photographer Friedhelm Petrovitsch | Wolfgang in der Wiesche | studio 2019/2020

© courtesy Friedhelm Petrovitsch-2019/20 | KUNSTWERKSTATT EUREGIO – Friedhelm Petrovitsch Fotografien | artist portraits | self published 2020 | mobile photography we 12/2020

(open in new window to view full size)

Friedhelm Petrovitsch’s works on the Internet

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

prints and original works available

view portfolio | @  saatchi art || @ artworks.art || @ Pollock-Krasner Foundation || @  artward || @ LensCulture || @ World-Street.Photography ||  instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner FoundationNew York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art(11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

NOW OPEN | no light no shadow | popup store & artonia | aachen | installation @ art store | 2 locations | welcome

© ww 2020 | NO LIGHT NO SHADOW – detail | installation | glow IV – bulb | mobile photography WW 11/2020


(open in new window to view full size)

freue mich dabei zu sein… | no light no shadow | popup store |

Antoniusstrasse 5, Aachen | geöffnet Mi-Sa 13-18h | Großkölnstrasse 62, geöffnet Mo-Sa 13-19h

more to come… | mit frau steph, ana sous, maren hoch, petra geiser u.a.

delighted to participate… | no light no shadow | popup store | Antoniusstr. 5, Aachen, open Wed-Sat 13-18h and Großkölnstr. 62, open Mon-Sat 13-19 h | artonia aachen aix la chapelle | now open | more to come…

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

prints and original works available

view portfolio | @  saatchi art || @ artworks.art || @ Pollock-Krasner Foundation || @  artward || @ LensCulture || @ World-Street.Photography ||  instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @ saatchi art(11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

special advent 2020 | stay healthy | mobile photography | new works by Wolfgang in der Wiesche

© ww 2020 | advent time of the year (designed by Katharina) | mobile photography WW 11/2020

(click any image to open gallery view)

feel free to visit my instagram account for more

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

NEW | membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

prints and original works available

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ artworks.art  ||  @  Pollock-Krasner Foundation  ||  @  artward  ||  @  LensCulture ||  @ World-Street.Photography ||  instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner FoundationNew York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art(11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

upcoming | no light no shadow | popup Store & artonia | opening tomorrow |installation @ art store

© ww 2020 | NO LIGHT NO SHADOW – detail | installation | with Frau Steph, Ana Sous, Maren Hoch, Petra Geiser @ artonia, Aachen| 11/12/2020 | mobile photography

(open in new window to view full size)

freue mich dabei zu sein… | no light no shadow | popup store aachen | wird ab freitag geöffnet | opening on friday | more to come… | mit frau steph, ana sous, maren hoch, petra geiser u.a.

delighted to participate… | no light no shadow | popup store and artonia aachen aix la chapelle | opening on friday | more to come…

© courtesy nachtaktiv.art, 2020

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

prints and original works available

view portfolio | @ saatchi art || @ artworks.art || @ Pollock-Krasner Foundation || @ artward || @ LensCulture || @ World-Street.Photography || @ instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner FoundationNew York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art(11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de