INVITATION | EINLADUNG | DIE ANDERE SEITE | THE OTHER SIDE | live painting and exhibition | Maren Hoch & Wolfgang in der Wiesche | Sept., 26./27. -Oct., 11 | Atelierhaus Aachen

DIE_ANDERE_SEITE_aha_II

© courtesy aha, 2020 | DIE ANDERE SEITE | colour | photography by Ana Sous

(open in new window to view full size)

© courtesy aha, 2020 | DIE ANDERE SEITE | front and back | photograph by Ana Sous

(click any image to open gallery view)

INVITATION | EINLADUNG

DIE ANDERE SEITE | Vom Entstehen der Bilder. Einladung zur Beobachtung

MAREN HOCH & WOLFGANG IN DER WIESCHE

Im Atelierhaus haben BesucherInnen die Gelegenheit, künstlerischen Schaffensprozessen beizuwohnen.
Der große lichte Ausstellungssaal wird zum Schauplatz der bildnerischen Auseinandersetzung von Maren Hoch und Wolfgang in der Wiesche. Am Anfang steht die weiße Leinwand – das Ende ist offen. Die Aktion kann während der Öffnungszeiten der Kunstroute vom 26.-27.09.2020 beobachtet und verfolgt werden.
Die entstandenen Bilder werden direkt im Anschluss ausgestellt und bis zum 11. Oktober zu sehen sein

AKTION: Samstag und Sonntag, 26./27. September 2020 von 11:00 bis 18:00
Ausstellung bis zum 11. Oktober

Visitors to the Atelierhaus have the opportunity to witness artistic creative processes.
The large, bright exhibition hall will be the setting for the visual debate between Maren Hoch and Wolfgang in der Wiesche. At the beginning there is the white canvas – with an open end… The action can be observed and followed during the opening hours of the Kunstroute from 26-27.09.2020.
The resulting paintings will be exhibited immediately afterwards and can be seen until 11 October.

LIVE ACTION: Saturday and Sunday, 26 September 2020 from 11:00 to 18:00
Exhibition until 11 October

Atelierhaus Aachen e.V., DEPOT – Talstraße 2, 52068 Aachen

Telefon: +49 241 874527
Fax: +49 241 874356
E-Mail: aha@westend.nrw

Öffnungszeiten/ open: Zur Kunstroute 11-18 Uhr | regulär Di-Do 10-16 Uhr und Sa+So 12-16 Uhr

feel free to visit my instagram account for more

NEW | membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

prints and original works available

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ artworks.art  ||  @  Pollock-Krasner Foundation  ||  @  artward  ||  @  LensCulture ||  @ World-Street.Photography ||  @ instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

INVITATION | EINLADUNG | I Wish My Beautiful Dream Will Never End | video screening @ Internationales Zeitungsmuseum Aachen | Sept., 26 onwards | music/ sound design by Wolfgang in der Wiesche

© duan/lentzen/ww 2019 | I Wish My Beautiful Dream Will Never End, video stills | 1-channel video, 07:00 min | by Yingmei Duan, Maria Lentzen, Wolfgang in der Wiesche | 2019

(click any image to open gallery view)

I’m excited to announce:

I Wish My Beautiful Dream Will Never End will be screened during Aachener Kunstroute @ Internationales Zeitungsmuseum Aachen | 26./27.09.2020 | within the exhibition WAS VOM TAGE BLEIBT by Maria Lentzen until 18.10.2020

I Wish My Beautiful Dream Will Never End | 1-channel video | 07:00 min | by Yingmei Duan, Maria Lentzen, Wolfgang in der Wiesche | 2019

Internationales Zeitungsmuseum, Pontstr. 13, 52062 Aachen

26./ 27. 9. 2020 | Dauer der Ausstellung: 26.09.2020 bis 18.10.2020

feel free to visit my instagram account for more

NEW | membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

prints and original works available

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ artworks.art  ||  @  Pollock-Krasner Foundation  ||  @  artward  ||  @  LensCulture ||  @ World-Street.Photography ||  @ instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

purple mountain | o.t. (drive by) | acrylic painting | Acrylmalerei | new works by | Wolfgang in der Wiesche

© ww 2020 | o.t. (drive by) | Acryl, Spray Paint auf Schoellershammer Acrylmalpapier | acrylics, spray paint on Schoellershammer paper | 24 x 32 cm | 05/2020

(open in new window to view full size)

WW_purple_mountain

© ww 2020 | o.t. (purple mountain improvisation) | Acryl auf indischem Büttenpapier | acrylics on Indian hand made paper | 18,1 x 26,9 cm | 11/2019

(open in new window to view full size)

feel free to visit my instagram account for more

NEW | membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

prints and original works available

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ artworks.art  ||  @  Pollock-Krasner Foundation  ||  @  artward  ||  @  LensCulture ||  @ World-Street.Photography ||  @ instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

shuffle | two panel acrylic painting | Acrylmalerei | new work by | Wolfgang in der Wiesche

WW_shuffle

© ww 2020 | shuffle | Acryl, Spray Paint, Collage auf Leinwand | acrylics, spray paint, collage on canvas | 2 x 50 x 50 cm, 50 x 100 cm | 04/2020

(open in new window to view full size)

WW_shuffle_studio

© ww 2020 | shuffle, studio view | Acryl, Spray Paint,Collage auf Leinwand | acrylics, spray paint, collage on canvas | 2 x 50 x 50 cm, 50 x 100 cm | 04/2020 | mobile photograph

(open in new window to view full size)

feel free to visit my instagram account for more

NEW | membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

prints and original works available

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ artworks.art  ||  @  Pollock-Krasner Foundation  ||  @  artward  ||  @  LensCulture ||  @ World-Street.Photography ||  @ instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

BIG C | mixed media on hand made paper | new works by Wolfgang in der Wiesche

© ww 2020 | BIG C  | acrylics and spray paint on Arches Aquarelle | Acryl, Spray Paint auf Arches Aqurelle | 18 x 26 cm | 07/2020 (mobile photo)

(open in new window to view full size)

© ww 2020 | BIG C  | r & l | 07/2020 (mobile photo)

(click any image to open gallery view)

feel free to visit my instagram account for more

NEW | membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

prints and original works available

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ artworks.art  ||  @  Pollock-Krasner Foundation  ||  @  artward  ||  @  LensCulture ||  @ World-Street.Photography ||  @ instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

missing the SAIL 2020 | re:view SAIL Bremerhaven art interventions | Wilke Verein | Wolfgang in der Wiesche

© ww-2005  |  creeky with w i n d f a e n g e r  | digital photography | 08/2005 || © ww-2010  |  nimm mich mit – give me a lift | PROFIT | back, front, windmill simulation | acrylics on canvas/sailcloth | 4 x 116 x 33,5 cm | 07/2010 || © ww-2012 | ffwd-anna lisa nrw | digital photography | 06/2012 || © ww-2012 | ffwd-anna lisa nrw | Acryl auf Segeltuch | acrylics on canvas/sailcloth | ~280 x 200 cm | detail | 05/2012 || © ww-2012 | ffwd-anna lisa nrw | Acrylmalerei auf Segeltuch | acrylics on canvas/sailcloth | ~280 x 200 cm | 05/2012 || © ww-2012 | ffwd-anna lisa nrw | digital photography | 06/20 || © ww 2015 | FOR THOSE OUT THERE – front, back | Acryl, PVC Absperrbänder, Gaffa-Tape, Pattex auf Transparent/Banner, 287x124cm, 06/15 || acrylic, barrier tape, gaffa tape, glue on banner, 287x124cm, 06/15 || © ww 2015 | FOR THOSE OUT THERE – back, installation view | Acryl, PVC Absperrbänder, Gaffa-Tape, Pattex auf Transparent/Banner, 287x124cm, 06/15 || acrylic, barrier tape, gaffa tape, glue on banner, 287x124cm, 06/15 | digital photography © Wolfgang in der Wiesche

2020 should be a SAIL 2020 year in Bremerhaven and artists, friends and grantees of the Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V. should install this years SAIL realted art works. But like many other big events the SAIL 2020 had to be cancelled. So it’s time to at least remember and re:view my previous contributions. The SAIL 2015 art regatta even made it on a stamp by the German Post:

Looking forward to the next SAIL Bremerhaven

feel free to visit my instagram account for more

NEW | membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

prints and original works available

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ artworks.art  ||  @  Pollock-Krasner Foundation  ||  @  artward  ||  @  LensCulture ||  @ World-Street.Photography ||  @ instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

o.t. (tagged) | mixed media on hand made paper | new works by Wolfgang in der Wiesche

WW_tagged

© ww 2020 | o.t. (tagged)  | acrylics and spray paint on japico hand made paper | Acryl, Spray Paint auf japico Bütten | 24 x 32 cm | 05/2020

(open in new window to view full size)

feel free to visit my instagram account for more

NEW | membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

prints and original works available

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ artworks.art  ||  @  Pollock-Krasner Foundation  ||  @  artward  ||  @  LensCulture ||  @ World-Street.Photography ||  @ instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

halbtransparent | THE WORRIED | mixed media on Fabriano | new works by Wolfgang in der Wiesche

WW_halbtransparent

© ww 2020 | halbtransparent | drawing/ mixed media on Fabriano | Zeichnung/ Mischtechnik auf Fabriano | 70 x 100 cm | 04/2020 | mobile photography
(open in new window to view full size)

WW_THE_WORRIED

© ww 2020 | THE WORRIED | drawing/ mixed media on Fabriano | Zeichnung/ Mischtechnik auf Fabriano | 70 x 100 cm | 05/2020 | mobile photography
(open in new window to view full size)

© ww 2020 | halbtransparent | THE WORRIED | studio | mobile photography

feel free to visit my instagram account for more

NEW | membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

prints and original works available

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ artworks.art  ||  @  Pollock-Krasner Foundation  ||  @  artward  ||  @  LensCulture ||  @ World-Street.Photography ||  @ instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

Mr. Click (lucky man opera) | wanna hear me sing? | originally from 1998 | Project MSol – Michel Roth & Wolfgang in der Wiesche

it’s time to finally post some music… | I wrote the lyrics and basic composition back then in 1998 when I was playing and performing with the band pick pocket, based in Braunschweig, Germany. The original arrangement for the song was then done by the band. Michel Roth, drummer and singer of pick pocket, recomposed/rearranged the track in 2003 as far as my memory is correct. He then made Mr. Click available to the public on his Project MSol account  and here it is – and here are the lyrics:

Mr Click

--

you know - 	there was this - tic-toc / tic-toc

anyway - 	I didn't have to do anything with it...
		and I don't have now

		once I had different names
		but never I had one like: Franz, Willi, John
		if you'd ever like to call me
		perhaps I'd prefer - Mr. Click!

		yes, Mr. Click, that's realistic!

		hello, Mr. Click, how are you??
		hatten sie schöne Ferien, Mr. Click?

		yes - oh yes...
--

you know - 	I'm sure you'll take me for a real person
		that I never was

		then you'll try to cut my freedom
		my moving around, meine Erscheinung

		but - you're wrong

		I'm not what you think I am
so - 		don't talk to me with Schimmel on your tongue

		don't try to make a man out of me
		don't call me: Karl - or Herby - or Horst

--

		my name is - something like a special price
		or, if you like so, a toffee

		you wouldn't have the time to pronounce it right
		if you'd ever recognize what I'm here for


uhh - 		what a lucky man... he was...
uhh - 		what a lucky man... he was...


copyright ww '89 - redone '03

feel free to visit my instagram account for more

NEW | membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

prints and original works available

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ artworks.art  ||  @  Pollock-Krasner Foundation  ||  @  artward  ||  @  LensCulture ||  @ World-Street.Photography ||  @ instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de

seven marks | another seven marks | mixed media | new work by | Wolfgang in der Wiesche

WW_another_seven_marks

© ww 2020 | another seven marks | acrylic, spray paint on Hahnemühle paper | Acryl, Spray Paint auf Hahnemühle Acrylmalpapier | 36 x 48 cm | 05/2020
(open in new window to view full size)

WW_seven_marks

© ww 2020 | seven marks | acrylic, spray paint, pencil on Hahnemühle paper | Acryl, Spray Paint auf Hahnemühle Aquarellbütten | 30 x 40 cm | 05/2020
(open in new window to view full size)

feel free to visit my instagram account for more

NEW | membership at SINGULART, you’ll find my growing portfolio here: SINGULART

NEW | membership at ARTWORKS.ART, you’ll find my growing portfolio here: artworks.art

prints and original works available

view portfolio  |  @  saatchi art  ||  @ artworks.art  ||  @  Pollock-Krasner Foundation  ||  @  artward  ||  @  LensCulture ||  @ World-Street.Photography ||  @ instagram

Wolfgang in der Wiesche ist/is Stipendiat der/grantee of the Pollock-Krasner Foundation, New York (2012-13) and Wilke Atelier, Verein zur Kunstförderung e.V., Bremerhaven | and was nominated for Mario Merz Prize 2014, Fondatione Merz, and nominated for a Fellowship of the Alfred Wegener Institute in cooperation with Hanse Institute for Advanced Study, Bremerhaven/Delmenhorst (runner-up) | ausgewählt als/selected “Artist of the Week/Day” by curator Aurora Garrison @  saatchi art (11/2018)

oder nehmen Sie Kontakt mit mir auf | or contact me directly | xtend.ww [at] t-online.de