SAILING ART | KREUZEN MIT KUNST | WOLFGANG IN DER WIESCHE @ SEGELwelten BREMERHAVEN | 16.-17.6.2012

–

© ww-2012  |  ffwd-anna lisa nrw | Acrylmalerei auf Segeltuch | acrylics on canvas/sailcloth | ~280 x 200 cm | 05/2012
© ww-2012  |  ffwd-anna lisa nrw | digital photography | 06/2012

–

Der Kompass zeigt nach Westen und es liegt nicht an der Loreley…
Anna Lisa, du hast so viele Bilder für mich gemalt, hier ist eins für dich.
Viel Wind im Segel! FFWD – but not too fast.

The compass points West and the Loreley is’nt the reason for it…
Anna Lisa, you painted so many pictures for me, here’s one for you.
Always wind in your sails! FFWD – but not too fast.
–

M a l e r e i   v o n   W o l f g a n g   i n   d e r   W i e s c h e  @ :

U P C O M I N G   ART EVENT | GROUP EXHIBITION & INTERNATIONAL ART REGATTA

Wilke-Atelier | Verein zur Kunstförderung e.V.

SEGELwelten 2012 | Bremerhaven

Samstag | Saturday | 12.00 – 18.00 h  |  Sonntag | Sunday | 10.00 – 18.00 h
Kreuzen mit Kunst | Beating with Art
Internationale Opti-Regatta mit Künstlersegeln im Neuen Hafen| International Opti-Art-Regatta

read more @: SEGELwelten 2012 | Bremerhaven

weitere Bilder des Segels und der Regatta folgen hier in Kürze | more pictures of the sail and the regatta coming soon

–

bis dahin | meanwhile | review

–

SAIL 2010 | Bremerhaven | WINDMÜHLE | WINDMILL by Wolfgang in der Wiesche

 

© ww-2010  |  nimm mich mit – give me a lift | Acrylmalerei auf Segeltuch | acrylics on canvas/sailcloth | 8 x each 116 x 33,5 cm | 07/2010 | digital graphics | 08/2010

–

Arbeit, Unterdrückung, Leiden – Überheblichkeit, Größenwahn, Gier: dem Wind ist alles
Eins, er verwirbelts und trägts davon… nimm mich mit / give me a lift

Labour, Suppression, Suffering – Arrogance, Megalomania, Greed: the wind doesn’t care,
it keeps on swirling, carrying it all away… nimm mich mit / give me a lift

–

© ww-2010  |  nimm mich mit – give me a lift | PROFI | front | acrylics on canvas/sailcloth | 4 x 116 x 33,5 cm | 07/2010

–

© ww-2010  |  nimm mich mit – give me a lift | PROFIT | back | acrylics on canvas/sailcloth | 4 x 116 x 33,5 cm | 07/2010

–

SAIL 2005 | Bremerhaven | SEGELKUNST FÜR OPTIMISTEN by Wolfgang in der Wiesche

© ww-2010  |  w i n d f a e n g e r  | acrylics on polyester/sailcloth | 280 x 200 cm | 06/2005

–

© ww-2005  |  creeky with w i n d f a e n g e r  | digital photography | 08/2005

–

wild mit den armen rudern, das gleichgewicht zu halten
– SINNLOS IN DER SCHWERELOSIGKEIT

paddle with your arms trying to keep your balance
– useless in a state of weightlessness

–